Relacja Retsuko i Haidy pogarsza się, a Fenneko panikuje. Himuro każe Tonowi zwolnić kilkoro pracowników, aby obciąć koszty, ale ten odmawia.