Emily i Cal wyruszają do Mołdawii w poszukiwaniu zabójcy fentanylowego. Zadanie to okazuje się być bardziej niebezpieczne, niż przypuszczali.